Se desborda la vacunación para los jóvenes de 18 a 29 años… ¿alcanzarán todos a vacunarse?
Ya todos nos hemos enterado sobre las nuevas fechas de vacunación para las personas más jóvenes, de hecho, ciertas alcaldías dieron luz verde para que las personas de 18 a […]
Vaccination for youth aged 18 to 29 is overflowing. Will everyone get vaccinated?
New vaccination dates for younger people are announced, with some municipalities approving COVID-19 vaccines for ages 18-29. The truth is that the youth did not wait long, and by midday […]
¿Salida con las amigas? Los mejores lugares para divertirse
Nada como una noche repleta de risas y diversión junto a tus amigas para desprenderte de los problemas innecesarios. Hay algo mágico en la compañía femenina que nos permite desahogarnos […]
Are you going out with friends? These are our top picks for some fun!
There is nothing like a night full of laughter and fun with your girlfriends to get rid of unnecessary problems. There’s something magical about that female company! It is a […]
Día del padre: porque ellos también merecen un descanso
Es una locura pensar en un regalo el día del padre porque desde que somos jóvenes, los vemos como seres que lo “tienen todo”. La realidad no puede estar más […]
Father’s Day: because they also deserve a break
It’s crazy to think about a gift on Father’s Day because since we are young, we see them as beings who “have it all.” However, the reality could not be […]
Los conciertos que tanto estábamos esperando en la CDMX
Con el regreso de nuestra vieja vida, lo que más nos ha emocionado escuchar es que los conciertos están nuevamente en cartelera. Gracias a la espera, los line up ya […]
Long-awaited concerts in Mexico City
The most exciting news regarding the return of our old life is that the concerts are back on the bill again. Thanks to the wait, event calendars are getting fuller […]
Nuestra selección de lugares imperdibles de la CDMX en esta época del año
Estamos en primavera, una de nuestras estaciones preferidas para gozar las actividades culturales de la CDMX. En caso de que no sepas, durante esta temporada los museos se plagan de […]
Our selection of must-see places in Mexico City this time of year
We are in spring, one of our favorite seasons to enjoy the cultural events in Mexico City. For those of you who don’t know, the museums have many exhibitions during […]
